Whoresnation + Verbal Razors + TravØlta + Faillïte

WHORESNATION / VERBAL RAZORS / TRAVØLTA / FAILLïTE @ CIRQUE E.

le 16 novembre 2024

10, place du Maquis du Vercors 75020 Paris

STAYIN' ALIVE LES PIRATES !

WHORESNATION (Grindinou - Besak, etc.)

https://whoresnation.bandcamp.com/album/dearth

VERBAL RAZORS (Trash crossover à chemise - Tours)

https://verbalrazors.bandcamp.com/album/by-thunder-and-lightning

TRAVØLTA (Political and satirical powerviolence/fastcore straight from the slums of Heultje city since 2015 - Belgique)

https://travoltakvlt.bandcamp.com/album/discoviolence-up-yours

FAILLÏTE (Grindcore avec d'anciens Desecrator, Peur Panique, etc. - Paname)

À consommer sur place !

---------------------------

INFOS PRATIQUES :

Le Cirque Électrique (Anti-Club)

Place du Maquis du Vercors, Paris

Porte des Lilas

Ouverture des portes 19h00

PRIX LIBRE (mais NÉCESSAIRE pour le défraiement des groupes et la survie du collectif !) Pas de CB à l'entrée

---------------------------

Pour info, nous ne tolérons AUCUN discours/comportement violent, intolérant, raciste, sexiste, viriliste ou encore homo/transphobe. Au moindre souci, n'hésite surtout pas à venir voir les personnes de l'orga (Laeti et/ou Ben à la table des entrées).

Et aussi, on aime les chiens, les chats, les rats, les opossums... tant qu'ils restent dehors (leurs petites oreilles te remercieront).

Ces règles permettent juste de garder les lieux cool ! On te remercie par avance d'y faire attention... et, bien entendu, éclate toi !

() FYI, we do not tolerate ANY violent, intolerant, racist, sexist or homo/transphobic speech/attitude. At the slightest worry, do not hesitate to come and talk with the people of the collective (Laeti and/or Ben).

Also, we love dogs, cats, rats, opossums ... as long as they stay outside (their little ears will thank you).

These rules just keep the place cool and safe for everyone! We thank you in advance to be careful of everyone... And, of course: have fun!